funquail/docs/locales/gettext/moderator/reports/content.pot

151 lines
4.9 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, The Funkwhale Collective
# This file is distributed under the same license as the funkwhale package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: funkwhale 1.3.0-rc3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-01 14:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../../moderator/reports/content.md:1
msgid "Handle reported content"
msgstr ""
#: ../../moderator/reports/content.md:4
msgid "Deleting reported objects is irreversible. This action deletes the associated files from the pod."
msgstr ""
#: ../../moderator/reports/content.md:7
msgid "You can handle content reports from the {guilabel}`Reports` page or from the reported object's moderation page. You only need to open the moderation page to edit objects."
msgstr ""
#: ../../moderator/reports/content.md:0
msgid "Required permissions"
msgstr ""
#: ../../moderator/reports/content.md:13
msgid "{guilabel}`Moderation` provides access to the administration and moderation menus."
msgstr ""
#: ../../moderator/reports/content.md:14
msgid "{guilabel}`Library` enables the moderator to delete objects."
msgstr ""
#: ../../moderator/reports/content.md:21
msgid "Handle reports from the Reports page"
msgstr ""
#: ../../moderator/reports/content.md:23
msgid "To handle a content report from the {guilabel}`Reports` page:"
msgstr ""
#: ../../moderator/reports/content.md:0
msgid "Desktop"
msgstr ""
#: ../../moderator/reports/content.md:31
#: ../../moderator/reports/content.md:44
#: ../../moderator/reports/content.md:66
#: ../../moderator/reports/content.md:83
msgid "Log in to your {term}`pod`."
msgstr ""
#: ../../moderator/reports/content.md:32
#: ../../moderator/reports/content.md:67
msgid "Select the wrench icon ({fa}`wrench`) at the top of the sidebar to open the {guilabel}`Administration` menu."
msgstr ""
#: ../../moderator/reports/content.md:33
#: ../../moderator/reports/content.md:46
#: ../../moderator/reports/content.md:68
#: ../../moderator/reports/content.md:85
msgid "Select {guilabel}`Moderation`. The {guilabel}`Reports` page opens."
msgstr ""
#: ../../moderator/reports/content.md:34
#: ../../moderator/reports/content.md:47
#: ../../moderator/reports/content.md:69
#: ../../moderator/reports/content.md:86
msgid "[Search for the report](search.md)."
msgstr ""
#: ../../moderator/reports/content.md:35
#: ../../moderator/reports/content.md:48
msgid "Select an action from the {guilabel}`Actions` section:"
msgstr ""
#: ../../moderator/reports/content.md:36
#: ../../moderator/reports/content.md:49
msgid "{guilabel}`Resolve` resolve the report with no further action."
msgstr ""
#: ../../moderator/reports/content.md:37
#: ../../moderator/reports/content.md:50
msgid "{guilabel}`Delete reported object` delete the object associated with the report. If you delete an artist or album, this deletes all files associated with the object."
msgstr ""
#: ../../moderator/reports/content.md:0
msgid "Mobile"
msgstr ""
#: ../../moderator/reports/content.md:45
#: ../../moderator/reports/content.md:84
msgid "Select the wrench icon ({fa}`wrench`) at the top of the screen to open the {guilabel}`Administration` menu."
msgstr ""
#: ../../moderator/reports/content.md:54
#: ../../moderator/reports/content.md:97
msgid "Resolving the report assigns it to you so other moderators know who handled the report. Add [internal notes](notes.md) to keep a record of your changes."
msgstr ""
#: ../../moderator/reports/content.md:56
msgid "Edit content in the moderation page"
msgstr ""
#: ../../moderator/reports/content.md:58
msgid "If you want to edit an object to change its metadata:"
msgstr ""
#: ../../moderator/reports/content.md:70
#: ../../moderator/reports/content.md:87
msgid "Select {guilabel}`Open in moderation interface` in the {guilabel}`Reported object` section. The object's moderation page opens."
msgstr ""
#: ../../moderator/reports/content.md:71
#: ../../moderator/reports/content.md:88
msgid "Select {guilabel}`Edit`. The {guilabel}`Edit` page opens."
msgstr ""
#: ../../moderator/reports/content.md:72
#: ../../moderator/reports/content.md:89
msgid "Edit the details on this page. Leave a {guilabel}`Summary` of your changes for reference."
msgstr ""
#: ../../moderator/reports/content.md:73
#: ../../moderator/reports/content.md:90
msgid "Select {guilabel}`Submit and apply edit`."
msgstr ""
#: ../../moderator/reports/content.md:74
#: ../../moderator/reports/content.md:91
msgid "Return to the {guilabel}`Reports` page."
msgstr ""
#: ../../moderator/reports/content.md:75
#: ../../moderator/reports/content.md:92
msgid "Search for the report."
msgstr ""
#: ../../moderator/reports/content.md:76
#: ../../moderator/reports/content.md:93
msgid "Select {guilabel}`Resolve` in the {guilabel}`Actions` section."
msgstr ""