Translations
This commit is contained in:
Agate
parent
341774d426
commit
d88bc19f80
25 changed files with 710 additions and 748 deletions
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: front 0.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-09 09:12+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-22 11:22+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-04-10 03:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ciarán Ainsworth <ciaranainsworth@posteo.net>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -590,9 +590,7 @@ msgstr "Additional fields"
|
|||
#: front/src/components/admin/SignupFormBuilder.vue:37
|
||||
msgctxt "*/*/Help"
|
||||
msgid "Additional form fields to be displayed in the form. Only shown if manual sign-up validation is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Additional form fields to be displayed in the form. Only shown if manual "
|
||||
"sign-up validation is enabled."
|
||||
msgstr "Additional form fields to be displayed in the form. Only shown if manual sign-up validation is enabled."
|
||||
|
||||
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:70
|
||||
msgctxt "Content/Admin/Table.User role"
|
||||
|
|
@ -2482,10 +2480,7 @@ msgstr "Follow"
|
|||
#: front/src/views/content/Home.vue:35
|
||||
msgctxt "Content/Library/Paragraph"
|
||||
msgid "Follow libraries from other users to get access to new music. Public libraries can be followed immediately, while following a private library requires approval from its owner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Follow libraries from other users to get access to new music. Public "
|
||||
"libraries can be followed immediately, while following a private library "
|
||||
"requires approval from its owner."
|
||||
msgstr "Follow libraries from other users to get access to new music. Public libraries can be followed immediately, while following a private library requires approval from its owner."
|
||||
|
||||
#: front/src/views/content/Home.vue:33
|
||||
msgctxt "Content/Library/Title/Verb"
|
||||
|
|
@ -2515,8 +2510,7 @@ msgstr "Follows"
|
|||
#: front/src/components/moderation/ReportModal.vue:56
|
||||
msgctxt "*/*/Field,Help"
|
||||
msgid "Forward an anonymized copy of your report to the server hosting this element."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Forward an anonymised copy of your report to the server hosting this element."
|
||||
msgstr "Forward an anonymised copy of your report to the server hosting this element."
|
||||
|
||||
#: front/src/components/moderation/ReportModal.vue:53
|
||||
msgctxt "*/*/Field.Label/Verb"
|
||||
|
|
@ -2649,16 +2643,12 @@ msgstr "If you authorise third-party applications to access your data, those app
|
|||
#: front/src/components/auth/LoginForm.vue:6
|
||||
msgctxt "Content/Login/Error message.List item/Call to action"
|
||||
msgid "If you signed-up recently, you may need to wait before our moderation team review your account, or verify your email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"If you signed-up recently, you may need to wait before our moderation team "
|
||||
"review your account, or verify your email."
|
||||
msgstr "If you signed-up recently, you may need to wait before our moderation team review your account, or verify your email."
|
||||
|
||||
#: front/src/views/channels/DetailBase.vue:60
|
||||
msgctxt "Content/Channels/Label"
|
||||
msgid "If you're using Mastodon or other fediverse applications, you can subscribe to this account:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"If you're using Mastodon or other fediverse applications, you can subscribe "
|
||||
"to this account:"
|
||||
msgstr "If you're using Mastodon or other fediverse applications, you can subscribe to this account:"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/channels/UploadForm.vue:43
|
||||
msgctxt "*/*/*"
|
||||
|
|
@ -3816,8 +3806,7 @@ msgstr "Password updated successfully"
|
|||
#: front/src/components/RemoteSearchForm.vue:14
|
||||
msgctxt "Content/Fetch/Paragraph"
|
||||
msgid "Paste here the RSS url or the fediverse address to subscribe to its feed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Paste here the RSS url or the fediverse address to subscribe to its feed."
|
||||
msgstr "Paste here the RSS url or the fediverse address to subscribe to its feed."
|
||||
|
||||
#: front/src/App.vue:310 src/components/audio/Player.vue:661
|
||||
msgctxt "Sidebar/Player/Icon.Tooltip/Verb"
|
||||
|
|
@ -4003,16 +3992,12 @@ msgstr "Please double-check your password is correct"
|
|||
#: front/src/components/auth/LoginForm.vue:9
|
||||
msgctxt "Content/Login/Error message.List item/Call to action"
|
||||
msgid "Please double-check your username/password couple is correct and ensure you verified your email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Please double-check your username/password couple is correct and ensure you "
|
||||
"verified your email."
|
||||
msgstr "Please double-check your username/password couple is correct and ensure you verified your email."
|
||||
|
||||
#: front/src/components/common/AttachmentInput.vue:26
|
||||
msgctxt "Content/*/Paragraph"
|
||||
msgid "PNG or JPG. Dimensions should be between 1400x1400px and 3000x3000px. Maximum file size allowed is 5MB."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PNG or JPG. Dimensions should be between 1400x1400px and 3000x3000px. "
|
||||
"Maximum file size allowed is 5MB."
|
||||
msgstr "PNG or JPG. Dimensions should be between 1400x1400px and 3000x3000px. Maximum file size allowed is 5MB."
|
||||
|
||||
#: front/src/components/About.vue:74
|
||||
msgctxt "Content/About/Header/Name"
|
||||
|
|
@ -4150,8 +4135,9 @@ msgid "Publish audio"
|
|||
msgstr "Publish audio"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/audio/ChannelForm.vue:198
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Content/Channels/Help"
|
||||
msgid "Publish music you make as a nice discography of albums and singles."
|
||||
msgid "Publish music you make as a nice discography of albums and singles."
|
||||
msgstr "Publish music you make as a nice discography of albums and singles."
|
||||
|
||||
#: front/src/views/content/Home.vue:10
|
||||
|
|
@ -4379,9 +4365,7 @@ msgstr "Registrations"
|
|||
#: front/src/components/auth/SignupForm.vue:21
|
||||
msgctxt "Content/Signup/Form/Paragraph"
|
||||
msgid "Registrations on this pod are open, but reviewed by moderators before approval."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Registrations on this pod are open, but reviewed by moderators before "
|
||||
"approval."
|
||||
msgstr "Registrations on this pod are open, but reviewed by moderators before approval."
|
||||
|
||||
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:72
|
||||
msgctxt "Content/Admin/Table, User role"
|
||||
|
|
@ -5005,16 +4989,12 @@ msgstr "Share link"
|
|||
#: front/src/views/library/DetailBase.vue:81
|
||||
msgctxt "Content/Library/Paragraph"
|
||||
msgid "Share this link with other users so they can request access to this library by copy-pasting it in their pod search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Share this link with other users so they can request access to this library "
|
||||
"by copy-pasting it in their pod search bar."
|
||||
msgstr "Share this link with other users so they can request access to this library by copy-pasting it in their pod search bar."
|
||||
|
||||
#: front/src/views/content/Home.vue:14
|
||||
msgctxt "Content/Library/Paragraph"
|
||||
msgid "Share your work publicly and get subscribers on Funkwhale, the Fediverse or any podcasting application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Share your work publicly and get subscribers on Funkwhale, the Fediverse or "
|
||||
"any podcasting application."
|
||||
msgstr "Share your work publicly and get subscribers on Funkwhale, the Fediverse or any podcasting application."
|
||||
|
||||
#: front/src/views/content/remote/Card.vue:92
|
||||
#: src/views/library/DetailBase.vue:78
|
||||
|
|
@ -5467,9 +5447,7 @@ msgstr "Text copied to clipboard!"
|
|||
#: front/src/components/library/AlbumDropdown.vue:53
|
||||
msgctxt "Content/Moderation/Paragraph"
|
||||
msgid "The album will be deleted, as well as any related files and data. This action is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The album will be deleted, as well as any related files and data. This "
|
||||
"action is irreversible."
|
||||
msgstr "The album will be deleted, as well as any related files and data. This action is irreversible."
|
||||
|
||||
#: front/src/views/admin/library/AlbumDetail.vue:81
|
||||
msgctxt "Content/Moderation/Paragraph"
|
||||
|
|
@ -5489,16 +5467,12 @@ msgstr "The artist will be removed, as well as associated uploads, tracks, album
|
|||
#: front/src/views/channels/DetailBase.vue:107
|
||||
msgctxt "Content/Moderation/Paragraph"
|
||||
msgid "The channel will be deleted, as well as any related files and data. This action is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The channel will be deleted, as well as any related files and data. This "
|
||||
"action is irreversible."
|
||||
msgstr "The channel will be deleted, as well as any related files and data. This action is irreversible."
|
||||
|
||||
#: front/src/views/admin/ChannelDetail.vue:67
|
||||
msgctxt "Content/Moderation/Paragraph"
|
||||
msgid "The channel will be removed, as well as associated uploads, tracks, and albums. This action is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The channel will be removed, as well as associated uploads, tracks, and "
|
||||
"albums. This action is irreversible."
|
||||
msgstr "The channel will be removed, as well as associated uploads, tracks, and albums. This action is irreversible."
|
||||
|
||||
#: front/src/components/Footer.vue:64
|
||||
msgctxt "Footer/*/List item.Link"
|
||||
|
|
@ -5633,9 +5607,7 @@ msgstr "The track cannot be loaded"
|
|||
#: front/src/components/library/TrackBase.vue:77
|
||||
msgctxt "Content/Moderation/Paragraph"
|
||||
msgid "The track will be deleted, as well as any related files and data. This action is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The track will be deleted, as well as any related files and data. This "
|
||||
"action is irreversible."
|
||||
msgstr "The track will be deleted, as well as any related files and data. This action is irreversible."
|
||||
|
||||
#: front/src/views/admin/library/TrackDetail.vue:81
|
||||
msgctxt "Content/Moderation/Paragraph"
|
||||
|
|
@ -5790,8 +5762,7 @@ msgstr "This track has been uploaded, but hasn't been processed by the server ye
|
|||
#: front/src/components/mixins/Translations.vue:30
|
||||
msgctxt "Content/Library/Help text"
|
||||
msgid "This track has been uploaded, but hasn't been scheduled for processing yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"This track has been uploaded, but hasn't been scheduled for processing yet"
|
||||
msgstr "This track has been uploaded, but hasn't been scheduled for processing yet"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/mixins/Translations.vue:25
|
||||
#: front/src/components/mixins/Translations.vue:26
|
||||
|
|
@ -6045,14 +6016,15 @@ msgctxt "Content/*/*/Short"
|
|||
msgid "Unresolved"
|
||||
msgstr "Unresolved"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/channels/SubscribeButton.vue:3
|
||||
msgctxt "Content/Track/Button.Message"
|
||||
#: front/src/components/channels/SubscribeButton.vue:19
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Content/Channel/Button/Verb"
|
||||
msgid "Unsubscribe"
|
||||
msgstr "Unsubscribe"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/channels/SubscribeButton.vue:19
|
||||
msgctxt "Content/Channel/Button/Verb"
|
||||
msgid "Unubscribe"
|
||||
#: front/src/components/channels/SubscribeButton.vue:3
|
||||
msgctxt "Content/Track/Button.Message"
|
||||
msgid "Unsubscribe"
|
||||
msgstr "Unsubscribe"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/channels/UploadModal.vue:32
|
||||
|
|
@ -6186,9 +6158,7 @@ msgstr "Upload was successfully processed by the server."
|
|||
#: front/src/views/content/Home.vue:25
|
||||
msgctxt "Content/Library/Paragraph"
|
||||
msgid "Upload your personal music library to Funkwhale to enjoy it from anywhere and share it with friends and family."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Upload your personal music library to Funkwhale to enjoy it from anywhere "
|
||||
"and share it with friends and family."
|
||||
msgstr "Upload your personal music library to Funkwhale to enjoy it from anywhere and share it with friends and family."
|
||||
|
||||
#: front/src/components/library/FileUpload.vue:120
|
||||
msgctxt "Content/Library/Table"
|
||||
|
|
@ -6198,16 +6168,13 @@ msgstr "Uploaded"
|
|||
#: front/src/components/library/TrackBase.vue:271
|
||||
msgctxt "Content/Track/Paragraph"
|
||||
msgid "Uploaded by <a class=\"internal\" href=\"%{ uploaderUrl }\">%{ uploader }</a> on <time title=\"%{ date }\" datetime=\"%{ date }\">%{ prettyDate }</time>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Uploaded by <a class=\"internal\" href=\"%{ uploaderUrl }\">%{ uploader }</a>"
|
||||
" on <time title=\"%{ date }\" datetime=\"%{ date }\">%{ prettyDate }</time>"
|
||||
msgstr "Uploaded by <a class=\"internal\" href=\"%{ uploaderUrl }\">%{ uploader }</a> on <time title=\"%{ date }\" datetime=\"%{ date }\">%{ prettyDate }</time>"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/library/TrackBase.vue:279
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Content/Track/Paragraph"
|
||||
msgid "Uploaded by on <time title=\"%{ date }\" datetime=\"%{ date }\">%{ prettyDate }</time>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Uploaded by on <time title=\"%{ date }\" datetime=\"%{ date }\">%{ "
|
||||
"prettyDate }</time>"
|
||||
msgid "Uploaded on <time title=\"%{ date }\" datetime=\"%{ date }\">%{ prettyDate }</time>"
|
||||
msgstr "Uploaded by on <time title=\"%{ date }\" datetime=\"%{ date }\">%{ prettyDate }</time>"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/channels/UploadForm.vue:83
|
||||
msgctxt "Channels/*/*"
|
||||
|
|
@ -6299,8 +6266,7 @@ msgstr "Use this form to request a password reset. We will send an email to the
|
|||
#: front/src/components/RemoteSearchForm.vue:17
|
||||
msgctxt "Content/Fetch/Paragraph"
|
||||
msgid "Use this form to retrieve an object hosted somewhere else in the fediverse."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Use this form to retrieve an object hosted somewhere else in the fediverse."
|
||||
msgstr "Use this form to retrieve an object hosted somewhere else in the fediverse."
|
||||
|
||||
#: front/src/components/moderation/ReportModal.vue:18
|
||||
msgctxt "*/Moderation/Popup,Paragraph"
|
||||
|
|
@ -6320,9 +6286,7 @@ msgstr "Used"
|
|||
#: front/src/components/audio/ChannelForm.vue:44
|
||||
msgctxt "Content/Channels/Paragraph"
|
||||
msgid "Used in URLs and to follow this channel on the federation. You cannot change it afterwards."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Used in URLs and to follow this channel on the federation. You cannot change "
|
||||
"it afterwards."
|
||||
msgstr "Used in URLs and to follow this channel on the federation. You cannot change it afterwards."
|
||||
|
||||
#: front/src/components/Home.vue:127
|
||||
msgctxt "Content/Home/Header"
|
||||
|
|
@ -6667,9 +6631,7 @@ msgstr "You don't have any rule in place for this domain."
|
|||
#: front/src/components/channels/UploadForm.vue:32
|
||||
msgctxt "Content/Library/Paragraph"
|
||||
msgid "You don't have any space left to upload your files. Please contact the moderators."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"You don't have any space left to upload your files. Please contact the "
|
||||
"moderators."
|
||||
msgstr "You don't have any space left to upload your files. Please contact the moderators."
|
||||
|
||||
#: front/src/components/library/EditForm.vue:52
|
||||
msgctxt "Content/Library/Paragraph"
|
||||
|
|
@ -6698,6 +6660,18 @@ msgctxt "*/*/*"
|
|||
msgid "You may need to follow this library to see its content."
|
||||
msgstr "You may need to follow this library to see its content."
|
||||
|
||||
#: front/src/components/audio/ChannelEntries.vue:17
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Content/Channels/*"
|
||||
msgid "You may need to subscribe to this channel to see its content."
|
||||
msgstr "You may need to follow this library to see its content."
|
||||
|
||||
#: front/src/components/audio/ChannelSeries.vue:22
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Content/Channels/*"
|
||||
msgid "You may need to subscribe to this channel to see its contents."
|
||||
msgstr "You may need to follow this library to see its content."
|
||||
|
||||
#: front/src/components/notifications/NotificationRow.vue:45
|
||||
msgctxt "Content/Notifications/Paragraph"
|
||||
msgid "You rejected %{ username }'s request to follow \"%{ library }\""
|
||||
|
|
@ -6736,16 +6710,12 @@ msgstr "Your account cannot be created."
|
|||
#: front/src/components/auth/SignupForm.vue:4
|
||||
msgctxt "Content/Signup/Form/Paragraph"
|
||||
msgid "Your account request was successfully submitted. You will be notified by email when our moderation team has reviewed your request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Your account request was successfully submitted. You will be notified by "
|
||||
"email when our moderation team has reviewed your request."
|
||||
msgstr "Your account request was successfully submitted. You will be notified by email when our moderation team has reviewed your request."
|
||||
|
||||
#: front/src/components/auth/SignupForm.vue:7
|
||||
msgctxt "Content/Signup/Form/Paragraph"
|
||||
msgid "Your account was successfully created. Please verify your email before trying to login."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Your account was successfully created. Please verify your email before "
|
||||
"trying to login."
|
||||
msgstr "Your account was successfully created. Please verify your email before trying to login."
|
||||
|
||||
#: front/src/components/auth/Settings.vue:271
|
||||
msgctxt "Content/Settings/Paragraph'"
|
||||
|
|
@ -6815,8 +6785,7 @@ msgstr "Your Subsonic password will be changed to a new, random one, logging you
|
|||
#: front/src/views/channels/DetailOverview.vue:36
|
||||
msgctxt "Content/Channel/Paragraph"
|
||||
msgid "Your uploads are being processed by Funkwhale and will be live very soon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Your uploads are being processed by Funkwhale and will be live very soon."
|
||||
msgstr "Your uploads are being processed by Funkwhale and will be live very soon."
|
||||
|
||||
#: front/src/edits.js:26
|
||||
msgctxt "Content/*/*/Noun"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue